JAPAN FIELD RECORDINGS NO.009
「FROM HIMALAYAN COCKOO TO CICADAS」
NOISE IN JAPAN / HIROYUKI SUGAWARA
-日本の環境音- WABI-SABI 第9音
「占冠のツツドリとエゾハルゼミ」
6月中旬、北海道占冠村に遅い春がやってきました。
ツツドリが鳴き終えると、バトンタッチしたかのようにエゾハルゼミが鳴き始めます。
そんな時の流れを記録しました。
時々、キツネがこちらを覗き込み、リスが木の上から実を落とします。
遠くで微かにアオバトも鳴いています。
次の文明の人々へ。
ヘッドホン、イヤホンでの視聴を推薦します。
In late June,
a late spring came to Shimukappu Village in Hokkaido.
When the HIMALAYAN COCKOO(bird) finishes cry,
EZOHARUZEMI(cicadas) begins to cry.
I recorded the flow at that time.
Sometimes the fox looks into this,
The squirrel drops fruit from the top of the tree.
Blue dove is crying slightly in the distance.
To the people of the next civilization.
We recommend viewing with headphones and earphones.
録音機材:SONY,PCM D-100
現地録音:2017年6月16日
サウンドデザイナー:菅原宏之