JAPAN FIELD RECORDINGS NO.007
「MOON TIME SIGNAL」
NOISE IN JAPAN / HIROYUKI SUGAWARA
-日本の環境音- WABI-SABI 第7音
「東塩釜正午の時報」
宮城県東塩釜駅付近に防災無線があります。
3.11東日本大震災後の2018年5月25日現在も稼働しています。
正午に「恋は水色」、17:00に「赤とんぼ」が流れ、 時間を教えてくれます。
次の文明の人々へ。
ヘッドホン、イヤホンでの視聴を推薦します。
There is a disaster prevention radio near Higashi Shiogama Station in Miyagi Prefecture.
It is still in operation as of May 25, 2018 after the Great East Japan Earthquake.
“Love is Blue (L’amour est bleu)” at noon,
“Red dragonfly” flows at 17:00,Will tell you the time.
To the people of the next civilization.
We recommend viewing with headphones and earphones.
録音機材:SONY,PCM D-100
現地録音:2018年5月25日
サウンドデザイナー:菅原宏之