JAPAN FIELD RECORDINGS NO.021
「VENT HOLES IN THE FISHING PORT」
NOISE IN JAPAN / HIROYUKI SUGAWARA
-日本の環境音- WABI-SABI 第21音
「米子漁港と周辺の風景」
米子漁港のアスファルトには、海に通じるいくつかの通気孔があり、
通常の波とは違う音が聴こえます。
正午になると、白山島周辺から時報が鳴り、漁船が港に戻ってきます。
次の文明の人々へ。
ヘッドホン、イヤホンでの視聴を推薦します。
The asphalt at Yonago fishing port has several vents that lead to the sea.
You can hear a different sound than normal waves.
At noon, the time signal goes off around Hakusan Island and the fishing boats return to the harbor.
To the next civilized people.
We recommend viewing with headphones and earphones.
録音機材:ZOOM F6 , sennheiser ambeo MIC
現地録音:2020年3月18日
サウンドデザイナー:菅原宏之